bilan hydrique中文是什么意思

• 水饱和
  水分平衡表
  蒸发要求
  水分平衡

• "bilan"中文翻译    音标：[bilã] n.m. 资产负债表,借贷对照表;总结,小结 bilan m.
• "hydrique"中文翻译    音标：[idrik] a. 水的，含水的，水合的 专业辞典 adj.
• "bilan hydrique du sol" 中文翻译 :    土壤水分平衡
• "hydrique" 中文翻译 :    音标：[idrik]a. 水的，含水的，水合的专业辞典adj.【医学】水饮食[指只允许病人饮水]hydriqueadj.水生的，水的
• "bilan" 中文翻译 :    音标：[bilã]n.m. 资产负债表,借贷对照表;总结,小结bilanm.资产负债表，资产平衡表；贷借对照表；计划；预案bilan actif顺差bilan consolidé[合并、综合]资产负债表bilan de puissance功率平衡bilan de rayonnement辐射平衡bilan de réactivité反应性平衡bilan de santé检查身体，体检bilan déficitaire亏损资产[负债]表；收支逆差bilan matière物质平衡bilan thermique热平衡近义词balance, solde, conséquences , effets, résultats, check-up
• "energie hydrique" 中文翻译 :    énergie hydrique专业辞典【医学】水气
• "engorgement hydrique" 中文翻译 :    水涝
• "maladie hydrique" 中文翻译 :    水传疾病
• "potentiel hydrique" 中文翻译 :    植物水势水势吸水压
• "profil hydrique" 中文翻译 :    湿度曲线
• "ressource hydrique" 中文翻译 :    水资源
• "retention hydrique" 中文翻译 :    rétention hydrique专业辞典【医学】水饮
• "stress hydrique" 中文翻译 :    干旱胁迫缺水反应水分胁迫
• "bilan alimentaire" 中文翻译 :    食物平衡表食品平衡表
• "bilan calorifique" 中文翻译 :    热量平衡
• "bilan carbone" 中文翻译 :    碳足迹
• "bilan humique" 中文翻译 :    混土腐殖质腐殖质粗腐殖质半腐泥腐殖物质胡敏素
• "bilan hydrologique" 中文翻译 :    水量平衡水饱和水分平衡表水分平衡水平衡蒸发要求
• "bilan ionique" 中文翻译 :    离子平衡
• "bilan radiatif" 中文翻译 :    辐射平衡辐射差额
• "bilan salin" 中文翻译 :    盐量平衡盐分平衡
• "bilan sanguin" 中文翻译 :    验血
• "bilan thermique" 中文翻译 :    热量平衡
• "chen bilan" 中文翻译 :    陈碧兰
• "dima bilan" 中文翻译 :    季马·比兰

• La détermination du bilan hydrique et de l’évolution climatique des terres dégradées du Moyen-Orient (activité internationale);
  中东退化土地水量保持和气候变化(国际一级)；
• Vi) La nécessité d’inclure les efforts de conservation de l’eau dans l’établissement du bilan hydrique pour l’aménagement des bassins.
  ㈥ 有必要在盆地管理的存水计算中列入水的保存工作。
• Les phénomènes météorologiques extrêmes sont fortement liés au bilan hydrique, aux changements intervenus dans l ' enneigement, à la fonte des glaciers ainsi qu ' à l ' élévation du niveau de la mer.
  极端天气事件与水平衡、雪盖的变化、冰川融化以及海平面上升密切相关。
• Un bilan hydrique indique que la quantité d'eau entrant dans le sol doit être égale à la quantité d'eau qui laisse le sol plus la variation de la quantité d'eau stockée dans le sol.
  一种水平衡指出进入土壤的水量必须等于土壤的失水量加上存储于土壤中的水的变化量。
• La réduction des déversements d ' eaux souterraines dans le lac a une incidence significative sur l ' apport de produits chimiques dissous, même dans les cas où ils représentent une faible partie du bilan hydrique du lac, et risque d ' aboutir à une altération d ' éléments constitutifs clefs de ce lac, comme les nutriments et l ' oxygène dissous.
  地下水向湖泊的排水量减少会给溶解的化学成分的流入造成很大影响，即使此类排水量在湖水注入总量中只占很小一部分，从而可能导致湖泊的主要成分、如养分和溶解氧等的改变。
• Les résultats de l ' étude soulèvent aussi d ' importantes questions concernant l ' utilisation de l ' eau dans les bassins et aquifères transfrontaliers, comme celles du besoin de traités internationaux sur l ' utilisation de l ' eau et de la résolution de contradictions dans le droit international des eaux, et soulignent la nécessité d ' une surveillance accrue des composantes essentielles du bilan hydrique.
  研究结果还提出了与跨边界的河流流域和含水层的用水相关的重要问题，如，国际用水条约和解决国际水法差异的必要性，并强调了有必要加强对水预算核心组成部分的监督。
• La réduction des déversements d ' eaux souterraines dans le lac rejaillit très sensiblement sur l ' apport de produits chimiques dissous dont ceux-ci peuvent être la principale source, même dans les cas où ils représentent une faible partie du bilan hydrique du lac, et risque d ' aboutir à une altération d ' éléments constitutifs clefs de ce lac comme les nutriments et l ' oxygène dissous.
  地下水向湖泊的排水量减少会给溶解的化学成分的流入造成很大影响，即使此类排水量在湖水注入总量中只占很小一部分，它也可能是湖泊溶解的化学成分的主要来源，从而可能导致湖泊的主要成分、如养分和溶解氧等的改变。